<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Iestatījumi</string>
    <string name="button_cancel">Atcelt</string>
    <string name="button_no">Nē</string>
    <string name="button_yes">Jā</string>
    <string name="button_retry">Mēģināt vēlreiz</string>
    <string name="button_gotowifi">Doties uz Wi-Fi</string>
    <string name="button_updatenow">Atjaunināt tagad</string>
    <string name="button_disconnected">Atvienot</string>
    <string name="button_connect">Pieslēgt</string>
    <string name="button_forget">Aizmirst</string>
    <string name="button_cancel_paired">Atslēgt</string>
    <string name="software_available">Pieejams atjauninājums</string>
    <string name="software_version">Versija</string>
    <string name="software_failed">Neizdevās lejupielādēt</string>
    <string name="software_downloading">Lejupielādē…</string>
    <string name="software_install">Instalē…</string>
    <string name="software_install_hint">Neizslēgt pulksteni atjauninājuma laikā</string>
    <string name="restore_factory_settings">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atiestatīt pulksteni?</string>
    <string name="qr_code">QR kods</string>
    <string name="data_roaming_on">Ieslēgts</string>
    <string name="data_roaming_off">Izslēgts</string>
    <string name="available_devices">Pieejamās ierīces</string>
    <string name="networks">Tīkli</string>
    <string name="app_name_status_hint">Kad ieslēgts, \n parādīsies pulksteņa lietotnes nosaukums</string>
    <string name="bt_connected">Savienots</string>
    <string name="bt_pairing">Savieno…</string>
    <string name="bt_paired">Pieslēgts</string>
    <string name="bt_notpaired">Nav pieslēgts</string>
    <string name="apn_hint">Lūdzu, nospiediet “+”, lai pievienotu \n jaunu APN (Piekļuves Punkta Nosaukumu)</string>
    <string name="apn_delete_content">Vai tiešām vēlaties dzēst šo APN?</string>
    <string name="hour_time">24 stundu formāts</string>
    <string name="restart">Restartēt</string>
    <string name="shut_down">Izslēgt</string>
    <string name="confirm_to_restart">Apstiprināt restartu?</string>
    <string name="confirm_to_shut_down">Apstiprināt izslēgšanu?</string>
    <string name="blackdoor_password_error">Nepareiza parole!</string>
    <string name="source_announcement_1">Šajā produktā iekļautajā programmatura ir autortiesību aizsargāta, licencēta saskaņā ar GPL.</string>
    <string name="source_announcement_2">Lai saņemtu pilnīgu  programmatūras avotkodu divu gadu laikā pēc produkta pēdējā nosūtījuma, sūtiet e-pastu uz support@xplora.com</string>
    <string name="password_wrong">Nepareiza parole!</string>
    <string name="input_apn_name">Ievadiet APN nosaukumu</string>
    <string name="no">Nē</string>
    <string name="yes">Jā</string>
    <string name="exit">Iziet</string>
    <string name="ringtone_title_new">Jauna zvana melodija</string>
    <string name="ringtone_title_download">Lejupielādēt zvana melodiju</string>
    <string name="ringtone_click">Zvana melodija tagad ir pieejama \n Noklikšķiniet, lai to aktivizētu</string>
    <string name="content_download">Vai vēlaties lejupielādēt?</string>
    <string name="content_setup">Veiksmīgi lejupielādēts</string>
    <string name="content_reason_0">Neizdevās: \nVai vēlaties mēģināt lejupielādēt vēlreiz?</string>
    <string name="content_reason_1">Neizdevās: glabātvietas trūkums, lūdzu, dzēsiet kaut ko un mēģiniet vēlreiz.</string>
    <string name="content_reason_2">Neizdevās: Wi-Fi savienojums neizdevās, lūdzu, pievienojieties Wi-Fi un mēģiniet vēlreiz.</string>
    <string name="content_reason_100">Jums ir nepieciešams Wi-Fi, lai lejupielādētu.\nVai vēlaties pievienoties Wi-Fi?</string>
    <string name="content_downloading">Lejupielādē</string>
    <string name="content_more">vairāk…</string>
    <string name="roaming_alert_title">Datu viesabonēšanas brīdinājums</string>
    <string name="roaming_alert">Šķiet, ka esat prom no savas valsts. Jūsu zvaniem, tekstiem un datiem var būt citi tarifi datu viesabonēšanas apstākļos.</string>
    <string name="ok">Labi</string>
    <string name="not_set">Nav iestatīts</string>
    <string name="input_name">Ievadiet vārdu</string>
    <string name="ensure_guardian_summary">Lai pārliecinātos, ka esat aizbildnis, lūdzu, ievadiet kodu no Xplora</string>
    <string name="next">Nākamais</string>
    <string name="cpp_title_0">BĒRNU PRIVĀTUMA POLITIKA</string>
    <string name="cpp_content_0">Mēs zinām, cik svarīgi ir rūpīgi apstrādāt Jūsu atklātos datus par bērniem līdz 18 gadu vecumam. Šis paziņojums skaidro, ko mēs darām (un nedarām) ar bērnu datiem.</string>
    <string name="cpp_title_1">Kādus bērnu datus mēs apkopojam</string>
    <string name="cpp_content_1">Mēs neapzināti neapkopojam datus no vai par bērniem bez viņu vecāku vai aizbildņu atļaujas. Mēs apkopojam datus, ja Jūs piesakaties mūsu pakalpojumam. Mēs tos varam apkopot arī automātiski, ja Jūsu bērns izmanto produktus vai pakalpojumus, ko mēs piedāvājam. Mēs apkopojam šādus datus:</string>
    <string name="cpp_title_2">Ģeolokācijas dati</string>
    <string name="cpp_content_2">" - Mēs apkopojam datus par Jūsu bērna viedierīces atrašanās vietu."</string>
    <string name="cpp_title_3">Unikāli identifikatori</string>
    <string name="cpp_content_3">" - Mēs apkopojam ierīces un tīkla identifikatorus - veidus, kā mēs varam pateikt, kura viedierīce mūsu tīklā pieder Jūsu bērnam."</string>
    <string name="cpp_title_4">Klienta īpašā tīkla informācija (“CPNI”)</string>
    <string name="cpp_content_4">" - Ģenerēts, izmantojot Jūsu bērna balss komunikācijas pakalpojumus. Informācija no Jūsu bērna izmantotajiem produktiem, pakalpojumiem un tīkliem (un citiem operatoru tīkliem, kad viņi izmanto datu viesabonēšanu - gan valsts iekšienē, gan starptautiski) kā savienojošo operatoru un interneta pakalpojumu izmantošana, interneta protokola (“IP”) adrese, tekstziņas un datu lietošanas vēsture, saturu mijiedarbības (piemēram, cik ilgi izmantojat lietotni), valodas iestatījumus un citu tīkla un ierīces analītiku un Wi-Fi savienojuma un lietošanas datus.\n"</string>
    <string name="cpp_title_5">Ierīces un pakalpojuma veiktspējas un diagnostikas informācija</string>
    <string name="cpp_content_5">" - tas ietver ziņojumus no Jūsu bērna ierīces par signāla stiprumu, ātrumiem, lietotņu un pakalpojumu veiktspēju, atteiktiem zvaniem, neizdevušiem zvaniem un datu pārraidēm, ģeolokācijas informāciju un ierīces datus.\n"</string>
    <string name="cpp_title_6">Papildus informācija</string>
    <string name="cpp_content_6">" - ieskaitot datus, kas glabāti rezervēs un mākoņpakalpojumos, ja Jūsu bērna ierīce augšupielādē informāciju uz XPLORA Mobile AS / XPLORA TECHNOLOGIES AS."</string>
    <string name="cpp_title_7">Audio informācija</string>
    <string name="cpp_content_7">" - ieskaitot balsu komandas, ko Jūsu bērns nodod mūsu lietotnei (piemēram, pieejamības vai brīvroku izmantošanas nolūkos)."</string>
    <string name="cpp_title_8">Bērna lietotājvārds</string>
    <string name="cpp_content_8">" - Lai pievienotos bērniem draudzīgai aktivitāšu platformai Xplora Goplay."</string>
    <string name="cpp_title_9">Datu izmantošana</string>
    <string name="cpp_content_9">" - tas mūs informē par datu apjomu, ko tīklāja piesaiste izmanto, un IP adresēm, kas saistītas ar apmeklētajām interneta vietnēm."</string>
    <string name="cpp_title_10">Unikāli identifikatori</string>
    <string name="cpp_content_10">" - mēs apkopojam ierīces un tīkla identifikatorus - pamatā veidus, kā mēs varam pateikt, kura tīklāja piesaiste (hotspot) mūsu tīklā ir jūsu bērna."</string>
    <string name="cpp_title_11">Kā mēs izmantojam bērnu datus</string>
    <string name="cpp_content_11">Galvenais iemesls, kāpēc mēs apkopojam bērnu datus, ir lai nodrošinātu produktu vai pakalpojumu, kas apkopojis datus. Mēs izmantojam bērnu datus, lai veiktu šādas darbības:</string>
    <string name="cpp_content_12">Izveidot un pārvaldīt kontus, veikt darījumus, maksājumus, norēķinus un pieprasījumus, kas saistīti ar mūsu produktiem un pakalpojumiem un trešo pušu produktiem un pakalpojumiem, kas tiek rēķināti Jūsu kontos.</string>
    <string name="cpp_content_13">Pārbaudīt atbilstību konkrētam produktam vai pakalpojumam.</string>
    <string name="cpp_content_14">Palīdzēt apturēt krāpnieciskas, ļaunprātīgas, viltus, agresīvas vai nelikumīgas darbības.</string>
    <string name="cpp_content_15">Labot kļūdas un nodrošināt mūsu produktu, pakalpojumu un tīkla kvalitāti un drošību.</string>
    <string name="cpp_content_16">Sadarboties ar likumdošanas iestādēm un aizsargāt klientu, XPLORA Mobile AS / XPLORA TECHNOLOGIES AS un citu tiesības, drošību vai īpašumu.</string>
    <string name="cpp_content_17">Ievērot un izpildīt likumdošanas un regulatīvās saistības un reaģēt uz valsts pieprasījumiem.</string>
    <string name="cpp_content_18">Īstenot mūsu politikas, noteikumus un nosacījumus vai citus līgumus.</string>
    <string name="cpp_content_19">Aizsargāt pret izsekošanas sūdzībām vai tiesvedību </string>
    <string name="cpp_title_20">Kad mēs kopīgojam bērnu datus</string>
    <string name="cpp_content_20">Dažreiz mēs pieņemam citu palīdzību, lai sniegtu produktu vai pakalpojumu, un šiem pakalpojumu sniedzējiem varētu vajadzēt piekļuvi bērnu datiem. Viņiem ir jāsaglabā konfidenciāli bērnu dati, ko mēs viņiem nodrošinām, un jāizmanto tie tikai, lai sniegtu pakalpojumus, ko mēs pieprasījām. Mēs arī varam kopīgot bērnu datus ar trešām personām, tostarp ar valdību, likumdošanas procesiem vai dzīvības un drošības aizsardzības nolūkos, ja mēs uzskatām, ka datu piekļuve, izmantošana, saglabāšana vai atklāšana ir pamatoti nepieciešama. </string>
    <string name="cpp_title_21">Jūsu tiesības kā vecākiem vai aizbildņiem</string>
    <string name="cpp_content_21">Vecākiem un aizbildņiem ir tiesības attiecībā uz viņu bērnu datiem:</string>
    <string name="cpp_content_22">Mainīt savu lēmumu un atsaukt piekrišanu savas bērna(-u) personisko datu apkopošanai.</string>
    <string name="cpp_content_23">Redzēt personiskos datus, ko XPLORA Mobile AS / XPLORA TECHNOLOGIES AS ir apkopojis par viņu bērnu(-iem).</string>
    <string name="cpp_content_24">Lūgt mums dzēst personiskos datus, ko XPLORA Mobile AS / XPLORA TECHNOLOGIES AS ir apkopojis par viņu bērnu(-iem).</string>
    <string name="cpp_content_25">Jūs varat veikt jebkuru no šiem soļiem, rakstot e-pastu uz support@xplora.com. Var būt nepieciešams apstiprināt, ka esat vecāks vai aizbildnis.</string>
    <string name="cpp_title_26">Svarīgi:</string>
    <string name="cpp_content_26">Mums ir jāapkopo Jūsu bērna dati (kā aprakstīts iepriekš), lai nodrošinātu attiecīgos produktus vai pakalpojumus. Ja jūs maināt savu viedokli par piekrišanu vai lūdzat mums dzēst Jūsu bērna datus, produkts vai pakalpojums var vairs nedarboties.</string>
    <string name="settings_title_array_0">Savienojumi</string>
    <string name="settings_title_array_1">Zvana melodijas vibrācija</string>
    <string name="settings_title_array_2">Ekrāns</string>
    <string name="settings_title_array_3">Akumulators</string>
    <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
    <string name="settings_title_array_5">Laika formāts</string>
    <string name="settings_title_array_6">Valoda</string>
    <string name="settings_title_array_7">QR kods</string>
    <string name="settings_title_array_8">APN</string>
    <string name="settings_title_array_9">Jauninājumi</string>
    <string name="settings_title_array_10">Restartēt</string>
    <string name="settings_title_array_11">Izslēgt</string>
    <string name="settings_title_array_12">Diagnostikas rīks</string>
    <string name="settings_title_array_13">Par pulksteni</string>
    <string name="connections_title_array_0">Bluetooth</string>
    <string name="connections_title_array_1">Wi-Fi</string>
    <string name="connections_title_array_2">Viesabonēšanas dati</string>
    <string name="connections_title_array_3">VoLTE</string>
    <string name="display_title_array_0">Spilgtums</string>
    <string name="display_title_array_1">Lietotnes nosaukums</string>
    <string name="display_title_array_2">Pulksteņa sejas</string>
    <string name="display_title_array_3">Ekrāna aizmigšana</string>
    <string name="soundmode_title_array_0">Skaļums</string>
    <string name="soundmode_title_array_1">Vibrēt</string>
    <string name="soundmode_title_array_2">Zvana melodija</string>
    <string name="volume_title_array_0">Sistēma</string>
    <string name="volume_title_array_1">Faili</string>
    <string name="screen_time_value_array_0">10 sekundes</string>
    <string name="screen_time_value_array_1">30 sekundes</string>
    <string name="screen_time_value_array_2">1 minūte</string>
    <string name="about_title_array_0">Modelis</string>
    <string name="about_title_array_1">CPU</string>
    <string name="about_title_array_2">RAM</string>
    <string name="about_title_array_3">Krātuve</string>
    <string name="about_title_array_4">SW Versija</string>
    <string name="about_title_array_5">HW Versija</string>
    <string name="about_title_array_6">IMEI</string>
    <string name="about_title_array_7">EID</string>
    <string name="about_title_array_8">SN</string>
    <string name="about_title_array_9">Wi-Fi MAC</string>
    <string name="about_title_array_10">Bluetooth MAC</string>
    <string name="about_title_array_11">Atklātā koda paziņojums</string>
    <string name="about_title_array_12">Privātuma politika</string>
    <string name="camera_title_array_0">Foto izšķirtspēja</string>
    <string name="camera_title_array_1">Video izšķirtspēja</string>
    <string name="apn_title_array_0">Nosaukums</string>
    <string name="apn_title_array_1">MCC</string>
    <string name="apn_title_array_2">MNC</string>
    <string name="apn_title_array_3">APN</string>
    <string name="apn_title_array_4">Lietotājvārds</string>
    <string name="apn_title_array_5">Parole</string>
    <string name="apn_title_array_6">Proxy</string>
    <string name="apn_title_array_7">Ports</string>
    <string name="apn_title_array_8">Serveris</string>
    <string name="apn_title_array_9">MMSC</string>
    <string name="apn_title_array_10">MMS Proxy</string>
    <string name="apn_title_array_11">MMS Ports</string>
    <string name="apn_title_array_12">Autentifikācijas veids</string>
    <string name="apn_title_array_13">APN tips</string>
    <string name="apn_title_array_14">APN protokols</string>
    <string name="apn_title_array_15">APN datu viesabonēšanas protokols</string>
    <string name="apn_title_array_16">Nēsātājs</string>
    <string name="apn_title_array_17">MVNO tips</string>
    <string name="apn_title_array_18">MVNO vērtība</string>
    <string name="software_wifi_error_array_0">Lūdzu, vispirms pievienojieties Wi-Fi</string>
    <string name="software_wifi_error_array_1">Lūdzu, vispirms ieslēdziet Wi-Fi</string>
    <string name="timeformat_title_array_0">12 Stundas</string>
    <string name="timeformat_title_array_1">24 Stundas</string>
    <string name="bd_3_title">Paroles kļūda</string>
    <string name="bd_3_content">Paroles kļūda ir notikusi 3 reizes, lūdzu, mēģiniet vēlreiz %d minūšu laikā.</string>
    <string name="battery_smart_charging">Viedā uzlāde</string>
    <string name="battery_smart_charging_content">Lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku, maksimālā uzlāde ir ierobežota līdz aptuveni 90%.</string>

</resources>