充电百分比

app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Konekcija</string>
     <string name="settings_title_array_1">Melodija &amp; Vibriraj</string>
     <string name="settings_title_array_2">Displej</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Baterija</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Format vremena</string>
     <string name="settings_title_array_6">Jezik</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24-satni format</string>
     <string name="bd_3_title">"Грешка лозинке "</string>
     <string name="bd_3_content">Грешка лозинке догодила се 3 пута, покушајте поново за д минута.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Pametno punjenje</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Da biste produžili vek trajanja baterije, ograničite maksimalnu napunjenost na 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Forbindelser</string>
     <string name="settings_title_array_1">Ringetone &amp; Vibrere</string>
     <string name="settings_title_array_2">Skærm</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batteri</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Tidsformat</string>
     <string name="settings_title_array_6">Sprog</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24 timers format</string>
     <string name="bd_3_title">Adgangskodefejl</string>
     <string name="bd_3_content">Adgangskodefejl er opstået 3 gange, prøv igen i %d minutter.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Intelligent opladning</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">For at forlænge batteriets levetid skal du begrænse den maksimale opladning til 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Verbindungen</string>
     <string name="settings_title_array_1">Klingelton &amp; Vibration</string>
     <string name="settings_title_array_2">Display</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Akku</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Zeitformat</string>
     <string name="settings_title_array_6">Sprache</string>
@@ -182,4 +182,6 @@
     <string name="apn_value_array_8">Nicht spezifiziert</string>
     <string name="bd_3_title">Passwortfehler</string>
     <string name="bd_3_content">Passwortfehler ist 3 mal aufgetreten, bitte versuchen Sie es in %d Minuten erneut.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Smart Charging</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Um die Lebensdauer Ihres Akkus zu verlängern, begrenzen Sie die maximale Ladung auf 90%.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Conexiones</string>
     <string name="settings_title_array_1">Tono de llamada &amp; Vibrar</string>
     <string name="settings_title_array_2">Pantalla</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Cámara</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batería</string>
     <string name="settings_title_array_4">Cámara</string>
     <string name="settings_title_array_5">Formato hora</string>
     <string name="settings_title_array_6">Idioma</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24 horas</string>
     <string name="bd_3_title">Error de contraseña</string>
     <string name="bd_3_content">El error de contraseña ha ocurrido 3 veces, por favor vuelva a intentarlo en %d minutos.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Carga inteligente</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Para alargar la vida útil de la batería, limita la carga máxima a un 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Ühendused</string>
     <string name="settings_title_array_1">Helinatoon &amp; Vibreerige</string>
     <string name="settings_title_array_2">Ekraan</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kaamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Aku</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kaamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Ajavorming</string>
     <string name="settings_title_array_6">Keel</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24-tunnine formaat</string>
     <string name="bd_3_title">Parooli viga</string>
     <string name="bd_3_content">Parooli viga on esinenud 3 korda, palun proovige uuesti %d minuti pärast.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Nutikas laadimine</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Aku eluea pikendamiseks piira maksimaalset laadimist 90%-ni.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Yhteydet</string>
     <string name="settings_title_array_1">Soittoääni &amp; Värinä</string>
     <string name="settings_title_array_2">Näyttö</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Akku</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Kello</string>
     <string name="settings_title_array_6">Kieli</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24 h kello</string>
     <string name="bd_3_title">Salasana virhe</string>
     <string name="bd_3_content">Salasanavirhe on esiintynyt 3 kertaa, yritä uudelleen %d minuutissa.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Älykäs lataus</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Jos haluat pidentää akun käyttöikää, rajoita enimmäislataus 90%:iin.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Connexions</string>
     <string name="settings_title_array_1">Sonnerie &amp; Vibrer</string>
     <string name="settings_title_array_2">Écran</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Appareil photo</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batterie</string>
     <string name="settings_title_array_4">Appareil photo</string>
     <string name="settings_title_array_5">Format horaire</string>
     <string name="settings_title_array_6">Langue</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">Format 24 heures</string>
     <string name="bd_3_title">Erreur de mot de passe</string>
     <string name="bd_3_content">Une erreur de mot de passe s\'est produite 3 fois, veuillez réessayer en %d minutes.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Recharge intelligente</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, limitez la charge maximale à 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Csatlakozások</string>
     <string name="settings_title_array_1">Csengőhang &amp; Rezegés</string>
     <string name="settings_title_array_2">Kijelző</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Akkumulátor</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Időformátum</string>
     <string name="settings_title_array_6">Nyelv</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24-óra formátum</string>
     <string name="bd_3_title">Jelszóhiba</string>
     <string name="bd_3_content">Jelszóhiba 3 alkalommal történt, kérjük próbálja meg újra %d perc alatt.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Intelligens töltés</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében korlátozza a maximális töltést 90%-ra.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Connessioni</string>
     <string name="settings_title_array_1">Tono suoneria &amp; Vibrazione</string>
     <string name="settings_title_array_2">Display</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Fotocamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batteria</string>
     <string name="settings_title_array_4">Fotocamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Formato ora</string>
     <string name="settings_title_array_6">Lingua</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">Formato 24 ore</string>
     <string name="bd_3_title">Errore di password</string>
     <string name="bd_3_content">Errore di password si è verificato 3 volte, si prega di riprovare in %d minuti.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Ricarica intelligente</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Per prolungare la durata della batteria, limita la carica massima all\'90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Ryšiai</string>
     <string name="settings_title_array_1">Skambėjimo tonas &amp; Vibravimas</string>
     <string name="settings_title_array_2">Ekranas</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Akumuliatorius</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Laiko formatas</string>
     <string name="settings_title_array_6">Kalba</string>
@@ -141,5 +141,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24 val.</string>
     <string name="bd_3_title">"Slaptažodžio klaida "</string>
     <string name="bd_3_content">Slaptažodžio klaida įvyko 3 kartus, pabandykite dar kartą per %d minučių.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Išmanusis įkrovimas</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Kad akumuliatorius tarnautų ilgiau, apribokite maksimalią įkrovą iki 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Savienojumi</string>
     <string name="settings_title_array_1">Zvana melodijas vibrācija</string>
     <string name="settings_title_array_2">Ekrāns</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Akumulators</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Laika formāts</string>
     <string name="settings_title_array_6">Valoda</string>
@@ -173,5 +173,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24 Stundas</string>
     <string name="bd_3_title">Paroles kļūda</string>
     <string name="bd_3_content">Paroles kļūda ir notikusi 3 reizes, lūdzu, mēģiniet vēlreiz %d minūšu laikā.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Viedā uzlāde</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku, ierobežojiet maksimālo uzlādi līdz 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="confirm_to_shut_down">Bekreft for å slå av?</string>
     <string name="blackdoor_password_error">Feil passord!</string>
     <string name="source_announcement_1">Programvaren som er inkludert i dette produktet inneholder opphavsrettsbeskyttet programvare som er lisensiert under GPL.</string>
-    <string name="source_announcement_2">Hvis du ønsker å få tak i den fullstendige korresponderende kildekoden i en periode på to år etter siste forsendelse av dette produktet, kan du sende en e-post til support@xplora.com</string>
+    <string name="source_announcement_2">Hvis du ønsker å få tak i den fullstendige korresponderende kildekoden i en periode på to år etter siste forsendelse av dette produktet, kan du sende en e-post til support@xplora.com</string>
     <string name="password_wrong">Feil passord!</string>
     <string name="input_apn_name">Skriv inn APN navn</string>
     <string name="no">Nei</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Tilkoblinger</string>
     <string name="settings_title_array_1">Ringetone &amp; Vibrere</string>
     <string name="settings_title_array_2">Visning</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batteri</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Tidsformat</string>
     <string name="settings_title_array_6">Språk</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24-timersklokke</string>
     <string name="bd_3_title">Passordfeil</string>
     <string name="bd_3_content">Passordfeil har oppstått tre ganger, vennligst prøv igjen om %d minutter.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Smartlading</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">For å forlenge batteriets levetid, begrenser du maksimal ladning til 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Koppelingen</string>
     <string name="settings_title_array_1">Beltoon &amp; Trillen</string>
     <string name="settings_title_array_2">Scherm</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Camera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batterij</string>
     <string name="settings_title_array_4">Camera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Tijdsindeling</string>
     <string name="settings_title_array_6">Taal</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24-uurs notatie</string>
     <string name="bd_3_title">Wachtwoordfout</string>
     <string name="bd_3_content">Wachtwoordfout is 3 keer voorgekomen, probeer het opnieuw in %d minuten.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Slim opladen</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Beperk de maximale lading tot 90% om de levensduur van uw batterij te verlengen.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Połączenia</string>
     <string name="settings_title_array_1">Dzwonek &amp; Wibracje</string>
     <string name="settings_title_array_2">Wyświetlacz</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Aparat</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Bateria</string>
     <string name="settings_title_array_4">Aparat</string>
     <string name="settings_title_array_5">Format czasu</string>
     <string name="settings_title_array_6">Język</string>
@@ -141,5 +141,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24 godz.</string>
     <string name="bd_3_title">"Błąd hasła "</string>
     <string name="bd_3_content">Błąd hasła wystąpił 3 razy, spróbuj ponownie za %d minut.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Inteligentne ładowanie</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Ogranicz naładowanie do 90%, aby przedłużyć żywotność baterii.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Povezave</string>
     <string name="settings_title_array_1">Melodija zvonjenja &amp; Vibriraj</string>
     <string name="settings_title_array_2">Prikaz</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Fotoaparat</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Baterija</string>
     <string name="settings_title_array_4">Fotoaparat</string>
     <string name="settings_title_array_5">Oblika prikaza časa</string>
     <string name="settings_title_array_6">Jezik</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24-urni format</string>
     <string name="bd_3_title">"Napaka z geslom "</string>
     <string name="bd_3_content">Napaka z geslom se je pojavila 3-krat, poskusite znova v %d minutah.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Pametno polnjenje</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">Če želite podaljšati življenjsko dobo baterije, omejite največjo napolnjenost na 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="content_reason_1">Orsak till fel: Inget lagringsutrymme, vänligen radera något och försök igen.</string>
     <string name="content_reason_2">Orsak till fel: Wi-Fi-anslutning misslyckades, anslut till Wi-Fi och försök igen.</string>
     <string name="content_reason_0">Orsak till fel: Ingen info \nVill du ladda ner igen?.</string>
-    <string name="content_reason_100">Wi-Fi uppkopplingen misslyckades, vänligen koppla till Wi-Fi och prova igen.\n</string>
+    <string name="content_reason_100">Wi-Fi uppkopplingen misslyckades, vänligen koppla till Wi-Fi och prova igen.</string>
     <string name="content_downloading">Laddar ner</string>
     <string name="content_more">Mer…</string>
     <string name="roaming_alert_title">Roaming-varning</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_title_array_0">Anslutningar</string>
     <string name="settings_title_array_1">Ringsignal &amp; Vibrera</string>
     <string name="settings_title_array_2">Skärm</string>
-    <string name="settings_title_array_3">Kamera</string>
+    <string name="settings_title_array_3">Batteri</string>
     <string name="settings_title_array_4">Kamera</string>
     <string name="settings_title_array_5">Tidsformat</string>
     <string name="settings_title_array_6">Språk</string>
@@ -142,5 +142,7 @@
     <string name="timeformat_title_array_1">24- timmars format</string>
     <string name="bd_3_title">Lösenordsfel</string>
     <string name="bd_3_content">Lösenordsfel har inträffat 3 gånger, försök igen om %d minuter.</string>
+    <string name="battery_smart_charging">Smart laddning</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">För att förlänga batteriets livslängd ska du begränsa den maximala laddningen till 90%.</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -183,5 +183,5 @@
     <string name="bd_3_title">Password error</string>
     <string name="bd_3_content">Password error has occurred 3 times, please try again in %d minutes.</string>
     <string name="battery_smart_charging">Smart Charging</string>
-    <string name="battery_smart_charging_content">To extend the lifespan of your battery, limit the maximum charge to 85%.</string>
+    <string name="battery_smart_charging_content">To extend the lifespan of your battery, limit the maximum charge to 90%.</string>
 </resources>